Todoistの期限（deadline）フィールドを同期できますか？

いいえ。現時点では、Todoistの新しい期限フィールドは、Notionとの同期のための現在のフィールドマッピングセクションに含まれていません。

期限機能はTodoistではまだ実験段階であり、公開APIの実装はまだリリースされていません。

当社の同期機能は継続的に進化しており、将来的に新しいフィールドを追加する可能性はありますが、期限フィールドをいつ、あるいは追加するかどうかについてのスケジュールはありません。

2syncに対してこの機能やその他の機能をリクエストする場合は、こちらからどうぞ：https://2sync.com/ja/feature-requests