TodoistのGoogleカレンダー連携機能と、2syncのオートメーションを一緒に使用できますか？

はい、使用できますが、重複する同期プロセスによりプロジェクトマッピングに干渉する可能性があります。各オートメーションを正しく設定し、フィルターを使用して競合を避けることをお勧めします。