If I delete an automation, will it delete my tasks if I have Event Deletion on?

No, Event Deletion will only trigger with specific conditions you have set up in your automation or when the automation is active. Deleting the automation won't delete your events or tasks.