Glossário de termos do 2sync
Definições de todos os termos-chave usados no 2sync
O 2sync usa terminologia específica em seu painel, documentação e configurações. Este glossário define cada termo-chave para que você possa configurar suas automações com confiança. Salve esta página nos favoritos para referência rápida.
O que significam os termos do 2sync?
Abaixo está uma referência completa dos termos que você encontrará ao usar o 2sync.
| Termo | Definição |
|---|---|
| Automação | Uma conexão de sincronização configurada entre um banco de dados do Notion e um aplicativo externo. Cada automação define o que sincroniza, como mapeia e em qual direção. |
| Conexão | Um vínculo autenticado com um serviço externo (Google, Microsoft, Todoist). Criada uma vez e reutilizada em todas as automações. |
| Conexão compartilhada | Uma conexão OAuth compartilhada via link para que membros da equipe possam usar sua conexão para sincronizar com um banco de dados compartilhado do Notion. |
| Mapeamento de campos | A configuração que emparelha propriedades do Notion com campos de aplicativos externos. Cada mapeamento define quais dados são transferidos e em qual direção. |
| Propriedade de relação | Um tipo de propriedade do Notion que vincula linhas entre bancos de dados. Usado pelo 2sync para conectar participantes a contatos ou tarefas a projetos. |
| Frequência de sincronização | Com que frequência o 2sync verifica alterações. Varia de 2 minutos (Pro) a 5 minutos (Solo) dependendo do seu plano. |
| Janela de tempo | O intervalo de datas que o 2sync monitora para itens. Eventos ou tarefas fora dessa janela não são sincronizados. Varia de 6 meses (Solo) a 2 anos (Pro). |
| Sincronização bidirecional | As alterações fluem em ambas as direções. Edite no Notion e o aplicativo externo atualiza. Edite no aplicativo externo e o Notion atualiza. |
| Sincronização unidirecional | As alterações fluem em uma única direção. Do aplicativo externo para o Notion, ou do Notion para o aplicativo externo. |
| Filtro / Condição | Regras que controlam quais itens sincronizam. Combine condições usando lógica "Todas as condições" (E) ou "Qualquer condição" (OU), ou escolha "Sem filtro" para sincronizar tudo. |
| Ativo | Um calendário, lista de tarefas, projeto ou grupo de contatos selecionado para sincronização dentro de uma automação. |
| Ativo padrão | O ativo designado onde novos itens do Notion são criados quando nenhum destino específico é definido. Mostrado com um chip verde no painel. |
| Atualizar | Uma ação manual que aciona um ciclo de sincronização imediato fora da frequência programada. |
| Simulação | Um modo de visualização que mostra o que uma sincronização faria sem fazer nenhuma alteração real. Útil para testar novas configurações. |
| Dessincronizar | Desconectar um item do seu parceiro de sincronização sem excluí-lo. O item permanece em ambos os aplicativos, mas para de receber atualizações. |
| Ignorar parada | Uma configuração que substitui os limites de segurança. Quando ativada, o 2sync prossegue com exclusões em massa ou alterações em lote que normalmente acionariam uma parada. |
| Valores estáticos | Valores padrão fixos atribuídos a campos quando não existem dados de origem. Por exemplo, definir uma cor de calendário padrão para todos os novos eventos. |
| Evento recorrente | Um evento de calendário que se repete em um cronograma. O 2sync rastreia metadados de recorrência e lida com cada ocorrência. |
| Exceção de evento | Uma única instância de um evento recorrente que foi modificada independentemente da série. |
| Limitação de taxa | Limitação temporária imposta por APIs externas (Notion, Google, Microsoft) quando muitas solicitações são feitas em um curto período. O 2sync lida com isso automaticamente com novas tentativas. |
| Sincronizar Agora | Um acionador manual que inicia um ciclo de sincronização imediato fora da frequência programada. Use após alterações em massa ou para verificar uma atualização de configuração. |
| Registro de atividades | Um registro de todas as operações de sincronização, alterações e erros de uma automação. Use para revisar o que aconteceu durante cada ciclo de sincronização. |
| Janela de sincronização | Outro nome para Janela de Tempo. O intervalo de datas que o 2sync monitora para itens a sincronizar. |
| Parada de segurança / Parada automática | Uma pausa automática acionada quando o 2sync detecta padrões incomuns de exclusão, como exclusões em massa ou taxas rápidas de exclusão. Protege contra perda acidental de dados. |
| Direção de mapeamento de campo | Uma configuração por campo que controla em qual direção os dados fluem para um campo específico. Pode ser definida como bidirecional, unidirecional para o Notion ou unidirecional para o aplicativo externo independentemente da direção no nível da automação. |
Use o recurso de busca do seu navegador (Ctrl+F ou Cmd+F) para encontrar rapidamente um termo específico nesta página.
Como uso este glossário?
Se você encontrar um termo desconhecido no painel ou documentação do 2sync, pesquise nesta página. Cada termo está vinculado ao conceito como ele se aplica especificamente ao 2sync, não à terminologia geral de software.
Termos como "ativo" e "conexão" têm significados específicos no 2sync que diferem do uso geral. Sempre consulte este glossário para a definição específica do 2sync.
Relacionados
- Direção de sincronização para entender sincronização bidirecional e unidirecional em detalhes
- Filtros para um guia detalhado sobre condições de filtro e lógica
- Relações para conectar bancos de dados com propriedades de Relação
- Comportamento de exclusão para entender dessincronização vs comportamento de exclusão
- Status de automações para uma referência detalhada de status
FAQ
Qual é a diferença entre uma Conexão e uma Automação?
Uma Conexão é seu vínculo autenticado com um serviço como Google ou Outlook. Uma Automação é uma configuração de sincronização específica que usa essa conexão para sincronizar dados entre um banco de dados do Notion e o serviço conectado. Uma conexão pode alimentar múltiplas automações.
Qual é a diferença entre Dessincronizar e Excluir?
Dessincronizar quebra o vínculo entre dois itens, mas mantém ambas as cópias. Excluir remove o item de uma ou ambas as plataformas dependendo das suas configurações de exclusão. Dessincronizar é o comportamento padrão, mais seguro.
O que a opção Ignorar Parada faz?
Ignorar Parada substitui o mecanismo de segurança que pausa a sincronização quando alterações em grande escala são detectadas. Use apenas quando você intencionalmente deseja prosseguir com exclusões ou modificações em massa.
Como uma Conexão Compartilhada é diferente de uma Conexão regular?
Uma Conexão regular vincula sua conta pessoal. Uma Conexão Compartilhada permite que você compartilhe sua conexão OAuth via um link para que membros da equipe possam usá-la para sincronizar com o mesmo banco de dados do Notion. Os membros da equipe colam o link compartilhado para usar sua conexão.