繰り返しイベントを同期から除外できますか？

はい。Notionにはフィルターがあり、繰り返しアイテムを同期しないよう設定できます。

1. マイオートメーションに移動します。
2. 下にスクロールしてフィルターを見つけます。
3. 以下の条件がすべて真の場合にNotionページを同期する（またはいずれか）。これはこのフィルター以外に設定したいフィルターの数によって異なります。
4. 下に、作成した繰り返しイベントチェックボックスプロパティが☑ チェックされていないという新しい条件を追加します。